Research & Data

Every number on our homepage and in our blog posts comes from somewhere. This section collects the primary sources so you can verify them, cite them in your own business cases, or just satisfy your curiosity.

All statistics include their original source and, where available, sample size and methodology.

---

Sections

Why Localize

Consumer language preference data, developer demographics, and what happened when specific companies localized. Sources include CSA Research (8,709 consumers, 29 countries), Nimdzi Insights (74 countries), and named company results from Slack, Revolut, Spotify, and others.

ROI & Cost Benchmarks

Return on investment data, industry pricing benchmarks, retrofit cost estimates, and maintenance economics. Sources include the Forrester Total Economic Impact study, LISA, Lingoport, and translation industry analysts.

AI Translation Quality

How AI translation performs against human translators and dedicated MT systems, based on the WMT competition results (2024–2025), model-specific benchmarks, and production deployment data.